Hayes said Ji has been "an honour to coach" and was unquestionably "the most successful player from outside our league" as she departs, alongside team-mates Drew Spence and Jonna Andersson.
"We've been through things together in their lives, on the pitch and off the pitch. Those three are driving standards all week because they understand what Chelsea is," added Hayes.